Найдено 2 результата
- 08 апр 2016, 01:53
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Tales of Destiny II (PSX)
- Ответы: 34
- Просмотры: 112070
Re: Tales of Destiny II (PSX)
длинна текста конечно же не ограничена. Я не имел ввиду длину текста. Я говорю про длину проигрывания Английских голосов. Где то в файлах игры есть указатели/тайминги/таблица или еще чего(я в этом не разбираюсь), на длину проигрывания фраз. Если я просто подменяю файлы англ озвучки на японскую, то ...
- 19 мар 2016, 20:31
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Tales of Destiny II (PSX)
- Ответы: 34
- Просмотры: 112070
Re: Tales of Destiny II (PSX)
Привет. Как дела с переводом то обстоят? Если ковыряли игру полноценно, нашли ли скрипт отвечающий за длину произношений диалогов? Пробовал делать андаб, но яп голоса почти всегда обрываются не успев закончиться. =\