Найдено 35 результатов

nikeyz
14 янв 2021, 12:10
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Breath of Fire 4 (PSX)
Ответы: 76
Просмотры: 99483

Re: Breath of Fire 4 (PSX)

ждёмс ;)
nikeyz
14 окт 2020, 15:38
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
Ответы: 198
Просмотры: 158307

Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол

nikeyz писал(а):ViT, а у тебя не было никаких планов на Yakuza 2(PS2) по переводу? Первая вроде худо-бедно переведена.
ViT писал(а):nikeyz, нет, я такую гаму не знаю.
Между прочим эксклюзив от SEGA.
(игра из серии Yakuza, выпущена эксклюзивно для игровой консоли PlayStation 2. (с)Википедия.
nikeyz
31 июл 2020, 14:28
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Breath of Fire 4 (PSX)
Ответы: 76
Просмотры: 99483

Re: Breath of Fire 4 (PSX)

ViT писал(а):переводы мне скинули, но пока ни за что не брался, их надо все переделывать под мой формат, и не знаю когда возьмусь...
ViT, ну займитесь Вы уже этим проектом. Я волшебное слово знаю - ПОЖАЛУЙСТА!!! :ti_pa:
nikeyz
29 июл 2020, 17:11
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Breath of Fire 4 (PSX)
Ответы: 76
Просмотры: 99483

Re: Breath of Fire 4 (PSX)

Ура!!! Наконец то хорошие новости по этому проекту :bra_vo:

Давайте ребята, я на вас надеюсь. Тьфу, тьфу, тьфу - чтоб не сглазить :-)
nikeyz
13 дек 2019, 17:52
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
Ответы: 198
Просмотры: 158307

Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол

ViT, а у тебя не было никаких планов на Yakuza 2(PS2) по переводу? Первая вроде худо-бедно переведена.
nikeyz
13 дек 2019, 17:45
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Breath of Fire 3 (PSX)
Ответы: 688
Просмотры: 320733

Re: Breath of Fire 3 (PSX)

ViT писал(а):Kareg, да, позже сделаю.
4-ю часть не решился начать? Я чёт уже сам подумываю продолжить перевод, раз никто не изъявил желание.
Да-да-да!!! Уважаемый ViT, займитесь уже 4 ой частью пожалуйста.
nikeyz
19 сен 2019, 12:05
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
Ответы: 198
Просмотры: 158307

Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол

Я так понял это не из-за настроек ТВ или PS3. Это из-за того что вы принудительно в начале выставили 16х9, а первый ролик видимо так и идёт в 4х3. Или я ошибаюсь?

Ещё вопрос, как в вашем образе убрать принудительное 16Х9 и поставить как изначально было, но оставить включенными субтитры?
nikeyz
17 сен 2019, 12:27
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
Ответы: 198
Просмотры: 158307

Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол

ViT писал(а):я на ps3 и тестировал игру, всё было ок, настраивайте ваш телевизор/ps3.
Можно ссылку на скачку последнего вашего образа пожалуйста? У меня в ISO дальше заставки Playstation2 не идёт. А если в Pkg переделать - вот такая байда получается. Спасибо!
nikeyz
16 сен 2019, 21:12
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
Ответы: 198
Просмотры: 158307

Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол

Доделайте уж до конца Bully - что бы на PS3 с образа нормально запускалась, а то у меня с pkg установки вот такая вот беда с субтитрами в первом ролике. [url=https://fastpic.ru/view/89/2019/0916/_5b59d0e5aeb05c42d6b0645ef34df651.jpg.html] https://i89.fastpic.ru/thumb/2019/0916/51/_5b59d0e5aeb05c42d6...