Найдено 11 результатов

kvaksiuk
06 дек 2018, 14:16
Форум: Playstation 3
Тема: Resident Evil: Revelations (PS3)
Ответы: 3
Просмотры: 14452

Re: Resident Evil: Revelations (PS3)

nikeyz писал(а):Работа ведётся или уже забросили?
Можно сказать, что приостановили. Озвучка полностью записана, только надо смонтировать и протестировать. А на это времени совсем нет. Пока что нет.
kvaksiuk
30 авг 2018, 23:37
Форум: Playstation 3
Тема: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
Ответы: 33
Просмотры: 61266

Re: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)

Нет не скидывал. На данный момент переведены все главы, ingame и menu. По моему остались только предметы и названия всей нечести. На выходных до собираю и начну 3 раз проходить. Буду исправлять по мере прохождения. Если есть время, то скину тебе перевод, тоже пройдёшь.
kvaksiuk
30 авг 2018, 13:33
Форум: Playstation 3
Тема: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
Ответы: 33
Просмотры: 61266

Re: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)

Перевод готов примерно на 90% осталось совсем мало текста и тест для проверки и правки.
Так же почти готов логотип игры на Русском языке.
kvaksiuk
15 авг 2018, 16:47
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Silent Hill: Shattered Memories (PS2/PSP)
Ответы: 152
Просмотры: 229577

Re: Silent Hill: Shattered Memories (PS2/PSP)

Ребята заканчивайте, это не по теме и не интересно. Кто то может и пускает слюни от ВАШЕГО тролизма, но вроде уже не в яслях вы. Сколько потеряно времени на этот раздутый снобизм. UsernoName000 хочешь переводить, без проблем накидаю тебе текста. Слова не скажу за перевод. ради бога любая помощь прив...
kvaksiuk
06 июл 2018, 22:22
Форум: Playstation 3
Тема: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
Ответы: 33
Просмотры: 61266

Re: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)

Дорогие друзья! Вопрос такого характера Игра Dungeon Hunter: Alliance не имеет логотипа на Русском языке. Стоит ли перерисовать его. И как в таком случае вы считаете более подходящее название Охотники Подземелий: Альянс или Охотники в Подземельях: альянс https://www.stratege.ru/sites/default/files/g...
kvaksiuk
28 мар 2016, 14:57
Форум: Playstation 3
Тема: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
Ответы: 33
Просмотры: 61266

Re: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)

Перевод названий местности и имена героев
Названия мест
Деревня Тамос
Каньон Шёпот
Королевская гробница
Водоканал (акведук)
Южная Дорога
Лес Осуждённых
Тёмный кристалл - предмет
Имена героев в игре
Селеста - фея
Ниеса
Ласана
Леона
Сильфида - фея
Мария - фея
Брэндон
Девит
Людоед Себа
Фронзини
Тёмная фея
Рэлдин - священник
kvaksiuk
28 фев 2016, 12:11
Форум: Playstation 3
Тема: Catan (PS3)
Ответы: 0
Просмотры: 32718

Catan (PS3)

Перевод CATAN на русский язык http://kvaksiuk.com/pix/thumb-C2EE_56D2B873.jpg Игра разобрана. Начал перерисовывать картинки. Все в формате DDS. Если есть желающие помочь с перерисовкой, могу прислать картинки. Игра на русском не выходила. Любая критика принимается. http://kvaksiuk.com/pix/image-1749...
kvaksiuk
05 апр 2015, 19:42
Форум: Playstation 3
Тема: Resident Evil: Revelations (PS3)
Ответы: 3
Просмотры: 14452

Resident Evil: Revelations (PS3)

Resident Evil: Revelations http://www.all4ps.com/image/cache/data/ps3-virseliai/p-r/Resident%20Evil%20Revelations-500x500.jpg Работа над данным релизом ведётся с лета 2014 года [youtube]https://youtu.be/QOU6wCusDpI[/youtube] Готовность озвучки видео 100% Сборка видео с русской озвучкой 50% Готовност...
kvaksiuk
30 мар 2015, 19:27
Форум: Playstation 3
Тема: Resistance: Fall Of Man [EUR/RUS]
Ответы: 1
Просмотры: 14771

Resistance: Fall Of Man [EUR/RUS]

Resistance: Fall Of Man [EUR/RUS] Наша озвучка - видеоролики http://ps-club.org/torrents/images/36810.png Год: 2007 Жанр: Action, Shooter Разработчик: Insomniac Games Издатель: Sony Computer Entertainment Регион: EUR Код диска: BCES00001 Прошивка: - 3.41 / 3.55 / 4.xx Релиз: команда "Alliance&q...
kvaksiuk
30 мар 2015, 19:09
Форум: Playstation 3
Тема: Resident Evil HD REMASTER
Ответы: 1
Просмотры: 12357

Re: Resident Evil HD REMASTER

Решил добавить тестовый ролик
Видео снято на телефон
Видео
Для этой игры, на озвучку у нас не хватает голосов. Может есть желающие помочь с озвучкой?
Для этого надо записать небольшой отрывок и прислать мне на электронную почту
kvaksiuk@mail.ru