Можно сказать, что приостановили. Озвучка полностью записана, только надо смонтировать и протестировать. А на это времени совсем нет. Пока что нет.nikeyz писал(а):Работа ведётся или уже забросили?
Найдено 11 результатов
- 06 дек 2018, 14:16
- Форум: Playstation 3
- Тема: Resident Evil: Revelations (PS3)
- Ответы: 3
- Просмотры: 21606
Re: Resident Evil: Revelations (PS3)
- 30 авг 2018, 23:37
- Форум: Playstation 3
- Тема: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
- Ответы: 33
- Просмотры: 92006
Re: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
Нет не скидывал. На данный момент переведены все главы, ingame и menu. По моему остались только предметы и названия всей нечести. На выходных до собираю и начну 3 раз проходить. Буду исправлять по мере прохождения. Если есть время, то скину тебе перевод, тоже пройдёшь.
- 30 авг 2018, 13:33
- Форум: Playstation 3
- Тема: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
- Ответы: 33
- Просмотры: 92006
Re: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
Перевод готов примерно на 90% осталось совсем мало текста и тест для проверки и правки.
Так же почти готов логотип игры на Русском языке.
Так же почти готов логотип игры на Русском языке.
- 15 авг 2018, 16:47
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Silent Hill: Shattered Memories (PS2/PSP)
- Ответы: 152
- Просмотры: 309974
Re: Silent Hill: Shattered Memories (PS2/PSP)
Ребята заканчивайте, это не по теме и не интересно. Кто то может и пускает слюни от ВАШЕГО тролизма, но вроде уже не в яслях вы. Сколько потеряно времени на этот раздутый снобизм. UsernoName000 хочешь переводить, без проблем накидаю тебе текста. Слова не скажу за перевод. ради бога любая помощь прив...
- 06 июл 2018, 22:22
- Форум: Playstation 3
- Тема: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
- Ответы: 33
- Просмотры: 92006
Re: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
Дорогие друзья! Вопрос такого характера Игра Dungeon Hunter: Alliance не имеет логотипа на Русском языке. Стоит ли перерисовать его. И как в таком случае вы считаете более подходящее название Охотники Подземелий: Альянс или Охотники в Подземельях: альянс https://www.stratege.ru/sites/default/files/g...
- 28 мар 2016, 14:57
- Форум: Playstation 3
- Тема: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
- Ответы: 33
- Просмотры: 92006
Re: Dungeon Hunter: Alliance (PS3)
Перевод названий местности и имена героев
Названия мест
Деревня Тамос
Каньон Шёпот
Королевская гробница
Водоканал (акведук)
Южная Дорога
Лес Осуждённых
Тёмный кристалл - предмет
Каньон Шёпот
Королевская гробница
Водоканал (акведук)
Южная Дорога
Лес Осуждённых
Тёмный кристалл - предмет
Имена героев в игре
Селеста - фея
Ниеса
Ласана
Леона
Сильфида - фея
Мария - фея
Брэндон
Девит
Людоед Себа
Фронзини
Тёмная фея
Рэлдин - священник
Ниеса
Ласана
Леона
Сильфида - фея
Мария - фея
Брэндон
Девит
Людоед Себа
Фронзини
Тёмная фея
Рэлдин - священник
- 28 фев 2016, 12:11
- Форум: Playstation 3
- Тема: Catan (PS3)
- Ответы: 0
- Просмотры: 51906
Catan (PS3)
Перевод CATAN на русский язык http://kvaksiuk.com/pix/thumb-C2EE_56D2B873.jpg Игра разобрана. Начал перерисовывать картинки. Все в формате DDS. Если есть желающие помочь с перерисовкой, могу прислать картинки. Игра на русском не выходила. Любая критика принимается. http://kvaksiuk.com/pix/image-1749...
- 05 апр 2015, 19:42
- Форум: Playstation 3
- Тема: Resident Evil: Revelations (PS3)
- Ответы: 3
- Просмотры: 21606
Resident Evil: Revelations (PS3)
Resident Evil: Revelations http://www.all4ps.com/image/cache/data/ps3-virseliai/p-r/Resident%20Evil%20Revelations-500x500.jpg Работа над данным релизом ведётся с лета 2014 года [youtube]https://youtu.be/QOU6wCusDpI[/youtube] Готовность озвучки видео 100% Сборка видео с русской озвучкой 50% Готовност...
- 30 мар 2015, 19:27
- Форум: Playstation 3
- Тема: Resistance: Fall Of Man [EUR/RUS]
- Ответы: 1
- Просмотры: 21132
Resistance: Fall Of Man [EUR/RUS]
Resistance: Fall Of Man [EUR/RUS] Наша озвучка - видеоролики http://ps-club.org/torrents/images/36810.png Год: 2007 Жанр: Action, Shooter Разработчик: Insomniac Games Издатель: Sony Computer Entertainment Регион: EUR Код диска: BCES00001 Прошивка: - 3.41 / 3.55 / 4.xx Релиз: команда "Alliance&q...
- 30 мар 2015, 19:09
- Форум: Playstation 3
- Тема: Resident Evil HD REMASTER
- Ответы: 1
- Просмотры: 18634
Re: Resident Evil HD REMASTER
Решил добавить тестовый ролик
Видео снято на телефон
Для этой игры, на озвучку у нас не хватает голосов. Может есть желающие помочь с озвучкой?
Для этого надо записать небольшой отрывок и прислать мне на электронную почту
kvaksiuk@mail.ru
Видео снято на телефон
Видео
Для этого надо записать небольшой отрывок и прислать мне на электронную почту
kvaksiuk@mail.ru