Найдено 11 результатов

Maks2012
07 июн 2019, 00:10
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Clock Tower 3 (PS2)
Ответы: 10
Просмотры: 44531

Re: Clock Tower 3 (PS2)

О.... Вот это подарок! Спасибо за отличный перевод :co_ol: С удовольствием перепройду. ViT , в будущем нет желания перевести одну из этих игр? 1. Drakan: The Ancients' Gates (Action Adventure > Fantasy с эл. RPG) 2. Run Like Hell - Hunt or Be Hunted (Sci-Fi Action Adventure)* * По началу игра кажетс...
Maks2012
28 ноя 2014, 16:48
Форум: Перевод видеоигр
Тема: The Legend Of Spyro - A New Beginning (PS2)
Ответы: 17
Просмотры: 22955

Re: The Legend Of Spyro - A New Beginning (PS2)

ViT писал(а):а какие настройки эмуля ставить? чёт у меня не запускается... да и на OPL тоже
Версия эмулятора должна быть [url=http://emuplace.net//loads/emu2/Pcsx2_20141104.rar]новая[/url] - Pcsx2 Git (2014/11/04)
Maks2012
27 ноя 2014, 19:43
Форум: Перевод видеоигр
Тема: The Legend Of Spyro - A New Beginning (PS2)
Ответы: 17
Просмотры: 22955

Re: The Legend Of Spyro - A New Beginning (PS2)

это которая первая на PS2? Она самая. но она как-то криво идёт даже на самой PS2, тормозит, двоится. Да, наслышан о такой проблеме. Уверен, что через эмулятор игра работает лучше (предварительно пробежал - стабильно и плавно 60 FPS на слабом железе), а сейчас большинство запускают игры с приставок ...
Maks2012
26 ноя 2014, 18:14
Форум: Перевод видеоигр
Тема: The Legend Of Spyro - A New Beginning (PS2)
Ответы: 17
Просмотры: 22955

Re: The Legend Of Spyro - A New Beginning (PS2)

ViT, нет желания сделать хороший перевод текста Spyro: Enter the Dragonfly (PS2) ?
На мой взгляд, самая последняя из удачных частей (хотя могли бы сделать лучше), дальше уже не интересно...
Недавно игру стало возможно запустить на эмуляторе, т. е. её будет проще протестировать :-):
Maks2012
14 июн 2013, 17:02
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
Ответы: 198
Просмотры: 277959

Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол

Я так и не пойму почему никто не занялся переводом MGS3. Она является одной из лучших для ps2. Metal Gear Solid 3 является технически сложным проектом, т. к. помимо большого объема текста (его больше чем в MGS2) там весь текст (шрифты) сильно зашифрованы. Поэтому даже корявой русской пиратки до сих...
Maks2012
12 июн 2013, 14:13
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Spyro - A Hero's Tail (PS2)
Ответы: 24
Просмотры: 28232

Re: Spyro - A Hero's Tail (PS2)

Maks2012, вот и сделай свой перевод. Легко сказать "вот и сделай". В переводе игр не все так просто - одним hex-редактором дело не обойдется. Требуются соответствующие навыки. Нужны спец программы, чтобы шрифт найти/перерисовать. Вот, есть, например, "Title_Layer_Pro", но эта пр...
Maks2012
11 июн 2013, 11:51
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Spyro - A Hero's Tail (PS2)
Ответы: 24
Просмотры: 28232

Re: Spyro - A Hero's Tail (PS2)

Maks2012, перевод игры - очень хлопотное дело, я занимаюсь только тем, что мне интересно. но могу покопаться в игре, если найду текст и шрифты, то могу выложить, переводите. Если будет возможность, то сделайте хоть средненький перевод. :co_ol: Буду !очень благодарен. Игра действительно классная, но...
Maks2012
07 июн 2013, 00:00
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Spyro - A Hero's Tail (PS2)
Ответы: 24
Просмотры: 28232

Sphinx and the Cursed Mummy

Большое спасибо за отличный перевод Спайро! :ya_hoo_oo: ________________________________________________________ Не могли бы Вы перевести игру Sphinx and the Cursed Mummy (PS2)? (Качество перевода устроило бы любое..) Играл на эмуляторе и оторваться не мог! Обалденная игрушка! Графика отличная. Стра...
Maks2012
07 май 2013, 22:19
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Rule of Rose (PS2)
Ответы: 75
Просмотры: 169506

Возможно?

Здравствуйте! Удачи Вам в переводе Rule of Rose! :co_ol: Хорошая игра, но Haunting Ground мне больше понравилась..) ____________________________ Кстати, хотел предложить перевести игру Run Like Hell (PS2). Игра обалденная, немного напоминает Dead Space и Cold Fear! А также хорошо эмулируется на PCSX...
Maks2012
06 май 2013, 17:01
Форум: Перевод видеоигр
Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
Ответы: 198
Просмотры: 277959

Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол

DruchaPucha , не-а, перевод был хороший (не от "Koteuz" это точно). На psxplanet нету, смотрел. Говорят, что версия была с переводом от "Red Station", но ее не найти - искал. Смотрел все переводы, в т. ч. и от "Paradox" - все не то, что нужно. Это левый Фаргус (если мн...