Найдено 723 результата
- 24 сен 2019, 14:33
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
- Ответы: 198
- Просмотры: 344631
Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол
по-моему на psxplanet DruchaPuchu делал перенос.
- 22 сен 2019, 10:27
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
- Ответы: 198
- Просмотры: 344631
Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол
да понятия не имею, мне эта игра параллельна
- 18 сен 2019, 09:13
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
- Ответы: 198
- Просмотры: 344631
Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол
у меня образа нет. ищите на psxplanet или рутрекере.
- 17 сен 2019, 10:06
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
- Ответы: 198
- Просмотры: 344631
Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол
я на ps3 и тестировал игру, всё было ок, настраивайте ваш телевизор/ps3.
- 09 июн 2019, 16:57
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные
- Ответы: 198
- Просмотры: 344631
Re: Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консол
да, Fallout на том же движке. могу достать весь текст, но оригинал, пиратский русский - это надо подбирать кодировку пиратов, влом. да и если делать, так уже с нуля, а не править кривую пиратчину.
- 08 июн 2019, 17:23
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Clock Tower 3 (PS2)
- Ответы: 10
- Просмотры: 58412
Re: Clock Tower 3 (PS2)
нет, переводить уже я вряд ли что-то буду. сейчас занимаюсь "Lunar 2", текста немерянно, но я её добью. это будет походу последний мой перевод.
- 15 май 2019, 13:44
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Clock Tower 3 (PS2)
- Ответы: 10
- Просмотры: 58412
- 14 май 2019, 15:31
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Alundra (PSX)
- Ответы: 15
- Просмотры: 78806
Re: Alundra (PSX)
lapsirdak , с этой игрой косяк вышел неприятный, я перевёл очень много (30%-40%), но по какой-то причине, все тексты, длинна которых больше 200 символов обрезались при одном из сохранений, я так и не понял почему, никогда такого не было. Если есть желание, могу скинуть редактор текста и сам текст, ...
- 06 май 2019, 11:47
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Lunar 2 - Eternal Blue Complete (PSX)
- Ответы: 19
- Просмотры: 78522
Re: Lunar 2 - Eternal Blue Complete (PSX)
ждёмс, но текста очень много, 73000 строк. переводить буду долго. но занимаюсь.
- 04 май 2019, 15:56
- Форум: Перевод видеоигр
- Тема: Lunar 2 - Eternal Blue Complete (PSX)
- Ответы: 19
- Просмотры: 78522
Lunar 2 - Eternal Blue Complete (PSX)
Перевод "Lunar 2 - Eternal Blue Complete (PSX)" на русский язык files/lunar2/cover.jpg Код диска: SLUS_010.71 Регион: NTSC Тип перевода: текст Состояние перевода: 100% https://i.postimg.cc/NMKNQg63/SLUS-010-71-04052019-155313-0397.png https://i.postimg.cc/zB4xB9pV/SLUS-010-71-04052019-1554...