С тормозами проблему не решает конечно, но вот графические артефакты убирает.

С программой, которая переделывает из ps2iso в pkg идёт папка с конфигами для большинства игр. Когда из iso переделываешь в pkg подкидываешь конфиг для этой игры, это чтоб эмулятор ps3 лучше справлялся с эмуляцией конкретной игры ps2. А с выходом Кобры 7.5, можно стало просто подкидывать конфиг в па...

С глюками графики на PS3 ничего не сделать?

UPD: разобрался! Подкинул в папку с игрой "SLES_506.72.CONFIG" и всё ОК теперь.

Прошёл полностью, есть глюки:
1. Слетает перевод после видео заставок(ближе к концу игры) и когда все 7 камней вставляешь. Исправляется - порталом в город и обратно, либо выходом с локации.
2. Квестовые предметы на "абра-кодабре".

В целом перевод понравился, спасибо за работу!!!

ViT писал(а):nikeyz, пожалуйста. но игра идёт на ps3 и с образа, по-крайней мере на Rebug

Скачал заново образ, действительно - запускается без проблем. Хмм...

На PS3 почему то с картинкой проблемы - есть какое нибудь решение?

Ссылка дохлая. Можно обновить?

Проходил на PS3.
С ISO образа зависала на начальной надписи PlayStation 2, переделал в pkg(ps2classics_GUI_2.1).
Прошёл полностью, со всеми концовками - нареканий нет.
Огромное спасибо за перевод.

Отправил л\с

Beyond Good and Evil HD для PS3 текст+звук от Буки. Русская версия для PS2 жутко глючит, постоянно мерцает на экране начальная надпись PlayStation2, играть невозможно. Причём и PAL и NTSC версии.