Перенос русской озвучки/текста из ПК версий игр в консольные

[ViT]

из "живых" хакеров почти никого не осталось, все ушли в подполье. а те кто остался, почему-то не занимаются ps2 играми.
будет время, гляну может игру, если текст там будет в открытом виде, не пожат и т.д., то можно будет поискать шрифт.
скинь ссылку откуда скачать можно, ну рутрекере там 2 сида, долго тянуть буду, прямую сссылку лучше дай

[Younyan]

Я сама качала оттуда, но залила на яндекс
https://yadi.sk/d/AXz5tUM7eEMbX
вы моя последняя надежда

[ViT]

Younyan, так вы ещё и девушка?
ок, скачаю посмотрю что там, но если игра небыла переведена пиратами, значит там всё сложно.
...вах, 7 гигов игра

[ViT]

посмотрел, к сожалению, там всё пожато, ни текста ни графики не видно, так что извиняйте

[Younyan]

а это вообще возможно достать?

[ViT]

"злостные хакеры" могут всё, но я не из таких)

[AlecsandroTores]

Vit, Я хотел спросить насчет игры Splinter Cell на psp. Текст полностью переведен, а вот ломануть игру нормально не поучилось, шрифты пожаты. Нид сам хелп!

[ViT]

George125, не люблю psp заниматься, там почти всегда всё пожато из-за ограниченного размера образа. скинь ссылку на игру

[ViT]

скачал, нашёл много картинок, но что-то не вижу пока шрифт (притом их несколько как я понял), в каком он файле?

[ViT]

там два шрифта в обычном TTF формате есть. сначала подумал что они используются (что было бы вообще идеально), но оказалось нет, с них просто делали шрифт на картинку, а вот где эта картинка так и не нашёл чёт