Champions: Return To Arms (PS2)

Аватара пользователя
ViT
Администратор
Сообщения: 847
jedwabna poszewka jasiek
Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Откуда: РБ, Минск
Контактная информация:

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение ViT »

Так я скину с текстом сразу, экспортировать ниче не надо
Warlock_02
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 20 май 2016, 21:48

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение Warlock_02 »

ViT писал(а):Так я скину с текстом сразу, экспортировать ниче не надо
Думал попробовать из русифицированной бета версии текст выдернуть
Аватара пользователя
ViT
Администратор
Сообщения: 847
Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Откуда: РБ, Минск
Контактная информация:

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение ViT »

Так а зачем, если перевод есть уже. Вряд-ли у пиратов лучше перевод
Warlock_02
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 20 май 2016, 21:48

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение Warlock_02 »

ViT писал(а):Так а зачем, если перевод есть уже. Вряд-ли у пиратов лучше перевод
Еще раз загрузил пиратку.... мда хуже. Ладно жду материал.
Aleksandr1988
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 11 мар 2018, 21:02

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение Aleksandr1988 »

Не подскажите, движется перевод или уже все, загнулся? )
Аватара пользователя
ViT
Администратор
Сообщения: 847
Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Откуда: РБ, Минск
Контактная информация:

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение ViT »

на рутрекере уже давно выложена бета версия перевода, но текст нуждается в глобальном редактировании. но никто никаких предложений не делал там.
Aleksandr1988
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 11 мар 2018, 21:02

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение Aleksandr1988 »

ViT писал(а):на рутрекере уже давно выложена бета версия перевода, но текст нуждается в глобальном редактировании. но никто никаких предложений не делал там.
Нашел, спасибо, попробую в бету поиграть :)
Warlock_02
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 20 май 2016, 21:48

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение Warlock_02 »

ViT писал(а):на рутрекере уже давно выложена бета версия перевода, но текст нуждается в глобальном редактировании. но никто никаких предложений не делал там.
Ну прям таки никто и никаких :-): , просто всё происходит очень медленно.
AlecsandroTores
Сообщения: 46
Зарегистрирован: 20 май 2014, 18:52

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение AlecsandroTores »

Vit, уточни пожалуйста. В бете весь текст переведён? Если нет, хотелось бы знать, что осталось не переведённым.
Аватара пользователя
ViT
Администратор
Сообщения: 847
Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Откуда: РБ, Минск
Контактная информация:

Re: Champions: Return To Arms (PS2)

Сообщение ViT »

Текст переведён вроде как весь, но очень ужасно)
Ответить