Lunar 2 - Eternal Blue Complete (PSX)

Аватара пользователя
ViT
Администратор
Сообщения: 858
jedwabna poszewka jasiek
Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Откуда: РБ, Минск
Контактная информация:

Re: Lunar 2 - Eternal Blue Complete (PSX)

Сообщение ViT »

забросить - не заброшу, но уже несколько месяцев не переводил, времени нет вообще. а переведено много, бОльшая часть сюжетки + субтитры к видео сделаны, самому будет обидно, если не добью до конца.
Jozzoto
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 03 мар 2021, 23:56

Re: Lunar 2 - Eternal Blue Complete (PSX)

Сообщение Jozzoto »

Нету новостей по переводу?
Аватара пользователя
ViT
Администратор
Сообщения: 858
Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Откуда: РБ, Минск
Контактная информация:

Re: Lunar 2 - Eternal Blue Complete (PSX)

Сообщение ViT »

Вот буквально неделю назад вернулся к переводу (появилось хоть немного свободного времени).
Сюжет я почти весь перевёл, НО в игре тонна побочных разговоров, весь сюжет - это наверное 30% всего текста.
Скорее всего сделаю на psxplanet закрытое тестирование первого диска в скором времени, но там ещё переводить и переводить эти самые побочные диалоги.
Ответить