Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 23 ноя 2020, 19:40



Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ]  На страницу 1, 2  След.
Resident Evil Code: Veronica X (PS2) 
Автор Сообщение
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 735
Откуда: РБ, Минск
Перевод "Resident Evil Code: Veronica X (PS2)" на русский язык

Изображение

Код диска: SLES_503.06
Регион: PAL

Тип перевода: текст
Состояние перевода: 10%
О переводе: перевод текста - FantasyNik, графика - ViT, FantasyNik. Отдельное спасибо челу TTEMMA за распаковщик.
Перевод будет вместо французской версии, английская останется в оригинале.

 Тестовые скриншоты
Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение


Позже будут ещё скриншоты.


25 окт 2019, 12:22
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 фев 2018, 09:40
Сообщения: 3
Очень хотелось бы увидеть перевод на Dreamcast.


03 дек 2019, 21:08
Профиль
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 735
Откуда: РБ, Минск
дримкаста не имею...


04 дек 2019, 23:05
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 дек 2019, 18:26
Сообщения: 6
Переводите с нуля, или используете перевод ПС3?


13 дек 2019, 18:34
Профиль
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 735
Откуда: РБ, Минск
с нуля, но походу это будет оооочень долго, инициатор перевода давно молчит.


16 дек 2019, 16:26
Профиль WWW

Зарегистрирован: 07 янв 2019, 13:00
Сообщения: 24
Откуда: Луганск(сейчас в Токио(Япония)
ViT писал(а):
с нуля, но походу это будет оооочень долго, инициатор перевода давно молчит.

а жалко


17 янв 2020, 23:29
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 дек 2019, 18:26
Сообщения: 6
ViT писал(а):
с нуля, но походу это будет оооочень долго, инициатор перевода давно молчит.

Походу на паузе проект?


03 фев 2020, 18:29
Профиль
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 735
Откуда: РБ, Минск
ну как это всегда и было, появится чел с желанием переводить, сделаешь ему утилиты, достанешь текст... и человек пропал. половина проектов так на паузе и стоит.


06 фев 2020, 22:42
Профиль WWW

Зарегистрирован: 21 мар 2020, 04:07
Сообщения: 3
Привет. Смотрю проэкт не на паузе. Ведутся ли ещё работы по переводу?


21 мар 2020, 04:12
Профиль
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 735
Откуда: РБ, Минск
Походу нет, чел который хотел переводить молчит.


22 мар 2020, 07:38
Профиль WWW
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 12 ]  На страницу 1, 2  След.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: