ViT Company

Перевод "Black (PS2)" на русский язык



Код диска: SLES_538.86
Регион: PAL

Тип перевода: текст
Состояние перевода: 100%

Скриншоты перевода

Скачать : ссылка 1

Скачать патч: ссылка 1

Нашёл у себя твой русик.

http://yadi.sk/d/CIZ93CSE4O_kK

DruchaPucha, хорошо, спасибо

Ребят, помогите скачать уже пропатченную игру.
Ссылка на рутрекер не работает. Если вам не сложно перезалейте пожалуйста. Хочется именно ваш перевод увидеть. На просторах рунета не нашел ничего. Решил уже напрямую обратиться.

Поищите на psxplanet, там должно быть

На планете нет. Ну или поиск не совсем корректно работает. Комбо psxplanet black в гугле тоже на дает результатов.

Ну тогда только вариант ориганальный образ плюс патч, который выложен выше. У меня игры не осталось

Появилась возможность сделать русскую озвучку. Вообще реально распаковать звук? Разработчики запихнули звук из роликов в архив.

а я не помню где там звук, ты знаешь в каком именно файле?
скинь его, если знаешь, а то у меня нет игры

http://rgho.st/7M55gWYlX

Таких файлов несколько, там вроде как вшито несколько диалогов на разных языках. Можно озвучить только ролики, так как для них есть субтитры, полностью игру вряд ли получится озвучить.